As of October 2019, if you're on Version 3 of Cross Sell, you can now let customers choose more than one suggestion after it's been added to the cart.
To enable this feature, go to Settings -> Quickview & Popup Settings -> Add to Cart Popup -> Advanced -> Check the box that says "Don't close popup after customer adds upsell to cart"